Almanya, Türk ihracatçıları için AB içindeki önemli pazarlardan biridir. Makine & Endüstriyel Ekipman ürünlerinde kurallar çoğunlukla AB genelinde ortaktır; ancak etiket dili, ambalaj kaydı ve alıcı beklentileri ülkeye göre farklılaşır. Bu rehber her iki katmanı bir arada gösterir.
Makine & Endüstriyel Ekipman için AB genelinde dikkat alanları
- Teknik dosya içeriği
- Risk değerlendirmesi
- Uygunluk beyanı
- Kullanım kılavuzu ve uyarılar
Bu alanlar olası konu başlıklarıdır; ürününüze hangilerinin uygulanacağı ürün özelliklerine bağlıdır.
Almanya pazarına özgü noktalar
Etiket ve belge dili
Almanca (kullanım ve uyarı metinlerinde beklenir)
Ambalaj kaydı
LUCID (Zentrale Stelle Verpackungsregister) kaydı gerekir
Tüm AB pazarlarında ortak olanlar
- Ürün grubuna göre CE işareti veya GPSR kapsamındaki genel güvenlik yükümlülükleri
- AB'de yerleşik sorumlu kişi (ithalatçı veya yetkili temsilci) bilgisi
- REACH kapsamındaki madde kısıtlamalarına uyum
- İzlenebilirlik: üretici bilgisi, parti/seri numarası
- Gümrükte GTİP/TARIC kodu uyumu ve belge tutarlılığı
Almanya'ya özgü dikkat noktaları
- Ambalaj için LUCID kaydı yapılmadan piyasaya sürüm mümkün değildir.
- Kullanım kılavuzu ve uyarıların Almanca olması beklenir.
- Perakende zincirleri ek test raporu ve tedarikçi denetimi talep edebilir.
- Büyük alıcılar tedarik zinciri özen yükümlülüğü kapsamında bilgi isteyebilir.
Temel ihracat belgeleri
Fatura, çeki listesi, taşıma belgesi ve doğru GTİP her sevkiyatta gerekir. Sanayi ürünlerinde A.TR, tarım ürünlerinde EUR.1 kullanılır. Kişisel listenizi ihracat belgeleri kontrol listesi ile çıkarın; ürün kodunuzu GTİP sorgulama aracında bulun.
Almanya'daki alıcınıza sorun
- Etikette sorumlu kişi olarak kim yer alacak?
- LUCID kaydı hangi taraf üzerinde?
- Hangi belgeler Almanca isteniyor?
- Test raporları hangi standarda göre isteniyor?
Resmî kaynaklar
Ürününüz Almanya için hazır mı?
Ücretsiz kontrolle eksik bilgi ve belgeleri görün.
Ücretsiz kontrolü başlatABHazır bağımsız bir teknoloji platformudur; resmî bir kurum değildir ve verilen bilgiler hukuki uygunluk garantisi sağlamaz.